May, 25
Hello, guys! Decided to share some fresh impressions with you! I’ve been to the theatre recently, with mom and sister. The play’s name was “On Poe”, with fascinating performance of Zhenya Grishkovets and Sasha Tsekalo [popular Russian actors – tatu.ru]. Pretty amazing stuff! Absolutely unexpected interpretation of Poe’s short stories (if you’re familiar with them, but even if not – just go, you won’t regret it a second!) It’s really not like a theatre. There’s no barrier between the actors and the audience. And you just sit quietly and feel happiness that you came there. I want more! It’s cool, it’s funny, it’s interesting! Really recommend it!
This is it, yours ME!
P.S. By the way, I’m fine!
25 mai.
Salut ! J'ai décidé de vous faire partager mes impressions. Je suis récemment allée au théâtre, avec ma mère et ma soeur. La pièce s'appelait "On Poe" ("Sur Poe"), avec une fascinante performance de Zhenya Grishkovets et de Sasha Tsekalo (acteurs russes populaires, note de tatu.ru). De très jolies choses !
C'est une interprétation inespérée des nouvelles de Poe (si vous êtes familiers de celles-ci, et même si vous ne l'êtes pas, vous ne le regretterez pas une seconde !).
C'est vraiment comme si ce n'était pas du théâtre. Il n'y a pas de barrière entre les acteurs et le public. Vous vous asseyez tranquillement et vous vous sentez heureux d'être là, tout simplement. J'en veux plus ! C'est cool, c'est marrant, c'est intéressant ! je recommande vivement cette pièce !
C'est tout, de moi à vous (pas sure ^^... "this is it, yours me"... ??)
PS : Oh, et je vais bien !
Trad by : Mily
Accueil 